Questione giuridica chiave
Whether the appeal against refusal to reinstate the driver's license was admissible.
Decisione estratta
The filing labeled as an appeal had to be treated as a public-law appeal, and the matter was admissible before the Federal Court.
Motivazione estratta
The challenged decision was a final cantonal decision on reinstatement after a safety-related withdrawal; no exclusion ground applied, and the complaint for breach of federal law was permissible.