Questione giuridica chiave
Whether ordering a control drive was lawful despite the driver's challenge to the police report facts.
Decisione estratta
The order for a control drive was lawful because the reported maneuvers, viewed together with earlier incidents, created sufficient doubts about driving fitness.
Motivazione estratta
Under Art. 29 OAC, a control drive may be ordered whenever aptitudes are doubtful. The police report of 2007, combined with the earlier 2002 incident, showed a tendency to dangerous maneuvers toward oncoming traffic. The cantonal court could rely on the police observations and was entitled to assess the evidence as credible.