Questione giuridica chiave
Whether the municipality violated the right to be heard by refusing hearings and evidence
Decisione estratta
No; the cantonal court could reasonably consider the file sufficiently developed and reject the requested evidence by anticipatory assessment.
Motivazione estratta
The parties had ample opportunity to present arguments and documents; the proposed evidence was unlikely to add relevant facts.