Questione giuridica chiave
Whether Helvetia Nostra had standing and whether Art. 75b Cst. applied directly to the permit.
Decisione estratta
Helvetia Nostra had standing, and Art. 75b Cst. was directly applicable from 11 March 2012.
Motivazione estratta
The court relied on its new case law recognizing Helvetia Nostra as an association entitled to appeal and holding that permits for secondary residences in communes already above 20% are governed directly by Art. 75b Cst.