Questione giuridica chiave
Whether the public-law appeal against the cantonal interlocutory order was admissible without irreparable legal harm
Decisione estratta
The appeal was inadmissible because the challenged order was interlocutory and the appellant failed to show irreparable legal harm.
Motivazione estratta
Authorization of a party to intervene as civil party in a criminal case is an interlocutory procedural decision. The appellant, acting in his own name, did not demonstrate how confirmation of the company's counsel would affect his legal position irreparably.