Questione giuridica chiave
Whether the cantonal court arbitrarily found that the first-instance judgment was notified on 29 November 2005.
Decisione estratta
No. The court could rely on the acknowledgment of receipt, which is presumed accurate, and was not required to prefer the later letter invoked by the appellant.
Motivazione estratta
The acknowledgment of receipt for the judgment bore 29 November 2005. The appellant's contrary letter was contradicted by another letter and the notification list. The cantonal finding was therefore not manifestly untenable.