Questione giuridica chiave
Whether the juvenile removal/detention order violated personal liberty and proportionality
Decisione estratta
The order was lawful because there was urgent suspicion, collusion risk, and a need to clarify the youth's placement and treatment needs.
Motivazione estratta
The court found the statements of the caretaker, police officers, and witnesses sufficient for strong suspicion. It considered possible witness influence by the appellant and held that the need to assess his welfare and placement justified continued detention.