Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint against the cantonal fiscal equalization law was admissible
Decisione estratta
The complaint was admissible: the appellants had standing as eligible voters, there was no cantonal remedy, and the time limit was met.
Motivazione estratta
The court held that voting rights complaints may challenge cantonal enactments and that the appellants, as voters in Lucerne, were entitled to complain. No cantonal appellate path existed, and the filing was timely after publication of the referendum result.