Questione giuridica chiave
Whether the cantonal court assessed the defendant's prior conviction arbitrarily at sentencing
Decisione estratta
The cantonal court did not act arbitrarily; despite a wording lapse, it correctly understood that the defendant had previously already attempted to kill a person once.
Motivazione estratta
The court noted that the impugned judgment repeated the indictment facts in one passage, but the sentencing discussion showed it relied on the actual prior conviction. The challenged reasoning was therefore not untenable in result.