Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint could rely on a new legal argument about Art. 46 of the cantonal building regulations.
Decisione estratta
The argument was inadmissible because new legal arguments are not allowed in a constitutional complaint, except where the challenged reasoning itself first gives rise to them.
Motivazione estratta
The complaint raised a new legal point without any exceptional basis; the court therefore did not enter into it.