Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
1P.481/2004•Late deadline restoration request denied; constitutional complaint not entered
1P.481/2004Tribunale federale / I divisione di diritto pubblico23 set 2004Dismissed
Estratto da Omnilex
The applicant requested restoration of the deadline to file a constitutional complaint against a cantonal criminal order, claiming illness as the reason for delay. The Federal Supreme Court held that he had not completed the omitted procedural act within ten days after the obstacle ceased, as required by Art. 35 OG. The restoration request was therefore denied, the constitutional complaint was not entered into, and the applicant was ordered to pay court costs of CHF 300.
Art. 35 OG; restoration of time limits in federal proceedings: besides an excusable impediment, the omitted act must be performed within ten days after the impediment ceases; failure to satisfy this cumulative requirement precludes restoration. If restoration is refused, the late constitutional complaint is inadmissible. Court costs are borne by the unsuccessful party under Art. 156 OG (consid. 1–3).
{T 0/2}
1P.481/2004 /gij
Urteil vom 23. September 2004
I. Öffentlichrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesgerichtspräsident Aemisegger, Präsident,
Bundesgerichtsvizepräsident Nay,
Bundesrichter Aeschlimann,
Gerichtsschreiberin Scherrer.
Parteien
X.________, Gesuchsteller,
gegen
Präsidentin des Verfahrensgerichts in Strafsachen des Kantons Basel-Landschaft, Kanonengasse 20, 4410 Liestal,
Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Zivil- und Strafrecht, Bahnhofplatz 16/II, Postfach 635, 4410 Liestal.
Gegenstand
Strafverfahren; Gewährleistung der Offizialverteidigung; Gesuch um Wiederherstellung der Frist,
Staatsrechtliche Beschwerde gegen den Beschluss des Kantonsgerichts Basel-Landschaft, Abteilung Zivil- und Strafrecht, vom 29. Juni 2004.
Das Bundesgericht hat in Erwägung,
dass X.________ mit Schreiben vom 3. September 2004 beim Kantonsgericht Basel-Landschaft (Abteilung Zivil- und Strafrecht) ein Gesuch um Fristwiederherstellung zur Einreichung einer staatsrechtlichen Beschwerde gegen den Beschluss vom 29. Juni 2004 eingereicht hat,
dass das Kantonsgericht Basel-Landschaft die Eingabe am 7. September 2004 zuständigkeitshalber ans Bundesgericht weitergeleitet hat,
dass das Bundesgericht den Gesuchsteller mit Schreiben vom 8. September 2004 auf die Voraussetzungen von Art. 35 OG hingewiesen hat, wonach für die Wiederherstellung der Frist einerseits ein unverschuldetes Hindernis und andererseits das Nachholen der versäumten Handlungen binnen zehn Tagen nach Wegfall des Hindernisses vorausgesetzt sind,
dass das Bundesgericht dem Gesuchsteller gleichzeitig Gelegenheit gegeben hat, sein Gesuch zurückzuziehen oder allenfalls zu ergänzen und ihm mitgeteilt hat, ein allfälliger Rückzug habe bis 15. September 2004 zu erfolgen, ansonsten von einem Festhalten am Gesuch ausgegangen werde,
dass der Gesuchsteller mit Schreiben vom 15. September 2004 ausführte, er sei nach Erhalt des kantonsgerichtlichen Beschlusses am 8. Juli 2004 vom 3. August bis 3. September 2004 krankheitshalber nicht in der Lage gewesen, fristgerecht zu handeln,
dass der Gesuchsteller damit die zehntägige Frist zur Nachholung der versäumten Rechtshandlung (Art. 35 Abs. 1 OG), welche am 13. September 2004 abgelaufen ist, nicht eingehalten hat,
dass sein Begehren um Wiederherstellung der Frist demnach abzuweisen und auf die staatsrechtliche Beschwerde nicht einzutreten ist,
dass die Gerichtskosten entsprechend dem Ausgang des Verfahrens dem Gesuchsteller aufzuerlegen sind (Art. 156 OG),
im Verfahren nach Art. 36a OG erkannt:
1.
Das Gesuch um Fristwiederherstellung wird abgewiesen.
2.
Auf die staatsrechtliche Beschwerde wird nicht eingetreten.
3.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 300.-- wird dem Gesuchsteller auferlegt.
4.
Dieses Urteil wird dem Gesuchsteller, der Präsidentin des Verfahrensgerichts in Strafsachen des Kantons Basel-Landschaft und dem Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Zivil- und Strafrecht, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 23. September 2004
Im Namen der I. öffentlichrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:
Estratto da Omnilex
Whether the deadline for filing the missed act should be restored under Art. 35 OG
Restoration was denied because the applicant did not perform the omitted act within ten days after the obstacle ceased.
Art. 35 OG requires both an excusable impediment and completion of the missed act within ten days after the impediment ends; that second requirement was not met.
Whether the constitutional complaint could be entered into despite the missed deadline
The court did not enter into the constitutional complaint.
Because the request for restoration failed, the complaint remained out of time.
Allocation of court costs
Court costs were imposed on the applicant according to the outcome.
Costs follow the result of the proceedings.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.