Questione giuridica chiave
Whether the public-law appeal against the cantonal decision dismissing the criminal complaints was admissible
Decisione estratta
The appellant lacked standing because he only relied on a factual or indirect interest in criminal prosecution and was not a protected victim within the meaning of the Victim Support Act.
Motivazione estratta
Under Art. 88 OJ, only persons affected in legally protected interests may appeal. A complainant challenging a dismissal or refusal to prosecute generally has no standing, unless special victim-status exceptions apply, which were not relevant here.