Questione giuridica chiave
Whether the cantonal judges and clerk were disqualified for prior involvement in a related expropriation case
Decisione estratta
Prior involvement in a related but separate case did not, by itself, create unconstitutional bias; no recusal was required.
Motivazione estratta
The earlier case concerned expropriation rights, not the building permit itself. Although both cases were closely connected and involved the public-interest/zoning question, the court held that in administrative proceedings such partial pre-judgment is often unavoidable. Avoiding conflicting decisions and preserving judicial efficiency meant that prior incidental determinations in a related matter were not enough for recusal absent a more concrete showing of closed-mindedness.