Questione giuridica chiave
Whether the appeal was admissible for the tax periods 1994-2000 and 2001
Decisione estratta
The appeal was admissible only as to the 2001 assessment revision; for 1994-2000 it could be treated only as a constitutional complaint, which was not properly reasoned.
Motivazione estratta
Periods 1994-2000 fell under the cantonal adaptation period under the Tax Harmonization Act, so only constitutional review applied. The appellant did not invoke any constitutional rights violation.