Questione giuridica chiave
Whether the appeal was admissible as a 'Berufung' and whether damages/satisfaction could be claimed in this procedure.
Decisione estratta
The appeal was not admissible as a Berufung for these requests; satisfaction and liability claims belong in state-liability proceedings, not in the banking-supervision case.
Motivazione estratta
Supervisory decisions are challenged by administrative law appeal, not civil appeal; the requested satisfaction relief was outside the subject matter of the banking under-statement/liquidation proceedings.