Questione giuridica chiave
Admissibility of the public-law appeal against the cantonal judgment and the authority decision
Decisione estratta
The appeal was admissible against the final cantonal judgment, but not against the replaced departmental decision.
Motivazione estratta
The case concerned cantonal public law and no exclusion ground applied; however, the devolutive effect meant the departmental decision was superseded by the cantonal judgment.