Questione giuridica chiave
Whether post-judgment documents could be considered by the Federal Supreme Court
Decisione estratta
Documents created after the cantonal judgment were new evidence and inadmissible; related arguments were likewise inadmissible.
Motivazione estratta
Under Art. 99(1) LTF, new facts and evidence are excluded unless they result from the previous decision.