Questione giuridica chiave
Whether the old Foreigners Act or the new Foreign Nationals Act applies
Decisione estratta
The proceedings are governed by the former Foreigners Act because the expulsion procedure was initiated in 2005, before the LEtr entered into force.
Motivazione estratta
For ex officio proceedings, the decisive time is when the competent authority initiated the procedure.