Appeal inadmissible for lack of proper reasoning

2C_256/2011Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico23 mar 2011Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Supreme Court considered an appeal against cantonal detention pending removal. The appellant asked for immediate release during his asylum proceedings, but his filing did not contain any reasoning showing why the cantonal judgment violated the law. The Court held that the appeal failed to satisfy the minimum reasoning requirements of Art. 42 LTF and was therefore manifestly inadmissible under Art. 108 LTF. Because of the simplified procedure, no exchange of briefs was ordered and no court costs were imposed.

Massima Omnilex

Art. 42 al. 1 et 2 LTF; recours au Tribunal fédéral doit contenir des conclusions et une motivation suffisante; à défaut d’exposer, même sommairement, en quoi la décision attaquée viole le droit, le recours est manifestement irrecevable (art. 108 al. 1 let. b LTF) et peut être écarté en procédure simplifiée sans échange d’écritures. L’absence de motivation au sens de l’art. 42 al. 2 LTF commande l’irrecevabilité, indépendamment du fond du litige; en pareille hypothèse, il peut être renoncé à percevoir des frais (art. 66 al. 1 LTF).

Testo completo

{T 0/2}
2C_256/2011

Arrêt du 23 mars 2011
IIe Cour de droit public

Composition
M. le Juge Zünd, Président.
Greffier: M. Dubey.

Participants à la procédure
X.________,
recourant,

contre

Officier de police du canton de Genève, case postale 236, 1211 Genève 8,
intimé,

Tribunal administratif de première instance du canton de Genève, rue Ami-Lullin 4, 1207 Genève.

Objet
Détention en vue de renvoi,

recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre administrative, en section, du 16 février 2011.

Considérant en fait et en droit:

1.
Par arrêt rendu le 16 février 2011, la Cour de justice du canton de Genève a confirmé le jugement du Tribunal administratif de première instance du canton de Genève du 27 janvier 2011 ainsi que la décision du même jour de l'Officier de police du canton de Genève plaçant immédiatement en détention pour une durée de trois mois en vue de renvoi de Suisse X.________, né en 1982, ressortissant du Congo, dont l'Office cantonal de la population a prononcé le renvoi de Suisse par décision du 27 octobre 2010. Il a jugé que l'intéressé avait vendu de la drogue à des mineurs à proximité des écoles et qu'il présentait le risque de se soustraire à la décision de renvoi. Il remplissait les conditions autorisant sa détention en vue de renvoi.

2.
Par mémoire de recours du 14 mars 2011 adressé au Tribunal administratif fédéral et principalement dirigé contre la décision de l'Office fédéral des migrations du 7 mars 2011 prononçant une non-entrée en matière sur sa demande d'asile, X.________ a conclu à sa mise en liberté immédiate le temps que durera la procédure d'asile.

3.
Les recours en matière de droit public auprès du Tribunal fédéral doivent notamment indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signés. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (art. 42 al. 1 et 2 de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [LTF; RS 173.110]). En l'espèce, le courrier rédigé par X.________ à l'attention du Tribunal administratif fédéral et transmis par ce dernier au Tribunal fédéral comme objet de sa compétence n'expose en aucune manière en quoi l'arrêt du 16 février 2011 et les motifs qu'il retient à l'appui du maintien en détention violent le droit.

4.
Ne répondant pas aux exigences de motivation de l'art. 42 al. 2 LTF, le recours est ainsi manifestement irrecevable (art. 108 al. 1 let. b LTF) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l'art. 108 LTF, sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Il se justifie de ne pas percevoir de frais de justice (art. 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce:

1.
Le recours est irrecevable.

2.
Il n'est pas perçu de frais de justice.

3.
Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Tribunal administratif de première instance du canton de Genève, à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre administrative, en section, et à l'Office fédéral des migrations.

Lausanne, le 23 mars 2011
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:

Zünd Dubey

Parole chiave

detention pending removalinadmissibilityreasoning requirementssummary procedurecourt costsasylumremoval

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal met the Federal Supreme Court's reasoning requirements under Art. 42 LTF

Decisione estratta

No. The submission did not explain in any way how the challenged judgment violated federal law.

Motivazione estratta

An appeal must state conclusions, reasons and evidence, and the reasons must briefly show which right was violated. This requirement was not met.

Questione giuridica chiave

Whether the case had to be examined in summary procedure under Art. 108 LTF

Decisione estratta

Yes. The manifest lack of admissibility grounds justified a simplified decision without exchange of submissions.

Motivazione estratta

Because the appeal clearly failed to satisfy Art. 42 para. 2 LTF, it was manifestly inadmissible and could be decided under Art. 108 LTF.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.