Questione giuridica chiave
Whether the public-law appeal against revocation of a settlement permit was admissible
Decisione estratta
Yes, because the case concerned revocation of an existing settlement permit that would otherwise continue to have legal effects.
Motivazione estratta
Art. 83 lit. c no. 2 BGG does not bar the appeal where an already granted settlement permit is revoked; the appellant was entitled to challenge the cantonal final judgment.