Questione giuridica chiave
Whether the appeal was admissible and against which decision it could be directed.
Decisione estratta
The appeal was admissible in principle against the Federal Administrative Court judgment, but only the issues concerning X. were reviewable; the underlying EBK decision was only challenged indirectly.
Motivazione estratta
The appellant had standing regarding the prohibition and costs affecting her personally. Matters concerning other group entities were final and could no longer be reviewed.