Appeal on pre-trial detention became moot after removal

2C_488/2009Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico9 set 2009Other

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

X.________ challenged the prolongation of his preparatory detention ordered in Fribourg and upheld by the cantonal administrative court. While the appeal was pending, the Service of population and migrants informed the Federal Supreme Court that he had been removed to Georgia. The court held that the appeal had therefore become moot and ordered the case struck from the docket. In light of the circumstances, it decided the matter without charging judicial costs.

Massima Omnilex

Art. 32 al. 1 et 2 LTF; art. 71 LTF; art. 72 PCF; art. 66 al. 1 LTF: a federal appeal becomes moot when the contested detention no longer exists because the person concerned has been removed; the matter is then struck from the docket. The President decides the radiation of moot proceedings and, in a summary manner, the allocation of costs. Costs may exceptionally be waived where the circumstances so justify. The court does not examine the merits once the live interest has disappeared.

Testo completo

2C_488/2009
{T 0/2}

Ordonnance du 9 septembre 2009
IIe Cour de droit public

Composition
M. le Juge Müller, Président.
Greffière: Mme Charif Feller.

Parties
X.________, recourant,

contre

Service de la population et des migrants du canton de Fribourg, Les Portes-de-Fribourg, route
d'Englisberg 11, 1763 Granges-Paccot.

Objet
Prolongation de la détention en phase préparatoire,

recours contre l'arrêt de la Présidente de la Ière Cour administrative du Tribunal cantonal du canton de Fribourg du 20 juillet 2009.

Considérant:
que, par arrêt du 20 juillet 2009, la Présidente de la Ière Cour administrative du Tribunal cantonal du canton de Fribourg a approuvé la prolongation de la détention en phase préparatoire de X.________, ressortissant géorgien né en 1982, qui avait été requise par le Service de la population et des migrants du canton de Fribourg,
qu'agissant par la voie d'un recours, X.________ a demandé au Tribunal fédéral, en substance, de prononcer l'illégalité de sa détention afin de pouvoir poursuivre la procédure d'asile,
que, le 2 septembre 2009, le Service de la population et des migrants a informé le Tribunal fédéral que le recourant avait été renvoyé dans son pays d'origine en date du 31 août 2009,
que, partant, il convient de constater que la présente procédure de recours est devenue sans objet, si bien qu'il y a lieu de radier la cause du rôle,
que le Président de la cour statue sur la radiation du rôle des procédures devenues sans objet (art. 32 al. 1 et 2 LTF) ainsi que, par une décision sommairement motivée, sur les frais du procès devenu sans objet (art. 72 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF),
que, compte tenu des circonstances, il y a lieu de statuer sans frais (cf. art. 66 al. 1 2ème phrase LTF),

par ces motifs, le Président ordonne:

1.
Le recours est devenu sans objet et la cause est rayée du rôle.

2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.
La présente ordonnance est communiquée au Service de la population et des migrants du canton de Fribourg, à la Présidente de la Ière Cour administrative du Tribunal cantonal du canton de Fribourg ainsi qu'à l'Office fédéral des migrations; un exemplaire de l'ordonnance est à disposition du recourant à la Chancellerie de la IIe Cour de droit public du Tribunal fédéral.

Lausanne, le 9 septembre 2009
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: La Greffière:

Müller Charif Feller

Parole chiave

mootnessimmigration detentionpreparatory detentiondocket removalcourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal against the prolongation of preparatory detention had become moot after the appellant's removal from Switzerland.

Decisione estratta

The appeal had become moot because the appellant had already been removed to his country of origin.

Motivazione estratta

Once the removal had taken place, there was no longer any live dispute about the lawfulness of the detention; the case therefore had to be struck from the docket.

Questione giuridica chiave

Whether judicial costs should be charged in the moot proceeding.

Decisione estratta

No judicial costs were levied.

Motivazione estratta

Given the circumstances, the court decided the matter without costs under the applicable procedural rules.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.