Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
2C_511/2011•Appeal withdrawn; proceedings struck off and costs imposed
2C_511/2011Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico6 dic 2011Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant association challenged the Federal Council’s order concerning the general applicability of amended provisions of a collective labor agreement in the electrical and telecommunications installation sector. Before the Federal Supreme Court, the appellant withdrew the appeal after a settlement with the paritary commissions. The President of the II. public law division therefore discontinued the proceedings by order and charged the appellant with court costs of CHF 700. No party compensation was awarded.
Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG; Art. 65 BGG; Art. 66 Abs. 1 und 2 BGG; withdrawal of the appeal and cost consequences. Where the appeal is withdrawn, the division president may strike the case off the list by order. The withdrawing appellant bears the court costs, unless special circumstances justify a different allocation. No party compensation is due where the circumstances do not warrant one.
{T 0/2}
2C_511/2011
Verfügung vom 6. Dezember 2011
II. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Feller.
Verfahrensbeteiligte
X.________, Arbeitgeberverband Y.________,
Beschwerdeführer, vertreten durch
Herr Dr. Urs Saxer und/oder Frau Nathalie Stoffel,
gegen
Schweizerischer Bundesrat.
Gegenstand
Allgemeinverbindlicherklärung veränderter Bestimmungen des Gesamtarbeitsvertrags des Schweizerischen Elektro- und Telekommunikations-Installationsgewerbes,
Beschwerde gegen den Beschluss des Schweizerischen Bundesrats vom 20. Mai 2011.
Nach Einsicht
in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten des Arbeitgeberverbands Y.________, X.________, vom 17. Juni 2011 gegen den Beschluss des Schweizerischen Bundesrats vom 20. Mai 2011 über die Allgemeinverbindlicherklärung geänderter Bestimmungen des Gesamtarbeitsvertrags des Schweizerischen Elektro- und Telekommunikations-Installationsgewerbes,
in das Schreiben der Vertreterin des Beschwerdeführers vom 2. Dezember 2011, womit die Beschwerde unter Hinweis auf eine zwischen dem Beschwerdeführer und den paritätischen Kommissionen zustande gekommenen Einigung zurückgezogen wird,
in Erwägung,
dass das Verfahren gestützt auf Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG mit Verfügung des Abteilungspräsidenten abgeschrieben werden kann,
dass die Gerichtskosten (Art. 65 BGG) dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 und 2 BGG) und er keinen Anspruch auf Parteienschädigung hat (Art. 68 Abs. 1 und 2 BGG),
verfügt der Präsident:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 700.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird dem Beschwerdeführer und dem Schweizerischen Bundesrat schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 6. Dezember 2011
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Zünd
Der Gerichtsschreiber: Feller
Estratto da Omnilex
Whether the appeal proceedings should be terminated after withdrawal of the appeal.
The proceedings were struck off the list following withdrawal of the appeal.
Under Art. 32(1) and (2) BGG, the division president may discontinue the proceedings by order once the appeal has been withdrawn.
How the court costs should be allocated after withdrawal of the appeal.
Court costs of CHF 700 were imposed on the appellant.
Because the appeal was withdrawn, the appellant had to bear the court costs under Art. 66(1) and (2) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.