Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale

  • Ricerca giuridica con accesso a oltre 1 milione di fonti
  • Automazione dei documenti
  • Gestione delle pratiche
  • Ospitato nell'UE e in Svizzera

Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)

Prova gratisVedi una demo

Inadmissibility of asylum-related residence permit reconsideration appeal

2C_768/2013Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico11 set 2013Dismissed

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

An Algerian national who had previously lost his residence permit after fraud-related conduct sought reconsideration based on later employment. The Vaud cantonal court refused reconsideration, and the Federal Court held that, although an appeal in immigration matters can in principle be admissible when based on Article 8 ECHR, the appellant did not satisfy the strict substantiation requirements of Article 106(2) LTF. The appeal was therefore manifestly inadmissible in simplified procedure. The request for suspensive effect became moot. Court costs of CHF 1,000 were imposed on the appellant.

Massima Omnilex

Art. 83 lit. c ch. 2, Art. 106 al. 2 et Art. 108 al. 1 let. b LTF; recours en matière de droit public contre le refus d’entrer en matière ou le rejet d’une demande de reconsidération en droit des étrangers: recevabilité en principe lorsque le recourant invoque un droit potentiel tiré de l’art. 8 CEDH, mais le mémoire doit exposer de manière qualifiée en quoi les faits nouveaux imposeraient une modification de la pesée des intérêts opérée précédemment. La simple reprise des arguments déjà soumis à l’autorité précédente est insuffisante. À défaut, le recours est manifestement irrecevable et peut être écarté selon la procédure simplifiée; la requête d’effet suspensif devient sans objet (consid. 4-5).

Testo completo

{T 0/2}

2C_768/2013

Arrêt du 11 septembre 2013

IIe Cour de droit public

Composition
M. le Juge fédéral Zünd, Président.
Greffier: M. Dubey.

Participants à la procédure
A.________,
représenté par Me Martine Dang, avocate,
recourant,

contre

Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne Adm cant VD.

Objet
Autorisation de séjour, réexamen,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 2 juillet 2013.

Considérant en fait et en droit:

1.

A.________, ressortissant algérien né le 23 novembre 1987 en Algérie, est entré en Suisse le 6 décembre 2004. Sous une fausse identité, il a fait l'objet de condamnations pénales régulières une fois en 2006, deux fois en 2007, une fois en 2008, deux fois en 2009 et une nouvelle fois en 2010.
En date du 21 avril 2010, A.________ a sollicité l'octroi d'une autorisation de séjour en vue de mariage. Dans son rapport d'arrivée, il a mentionné son nom complet et sa véritable date de naissance. Il a en outre indiqué être entré en Suisse le 5 juillet 2008, n'y avoir jamais séjourné auparavant et n'avoir fait l'objet d'aucune condamnation. Le 21 janvier 2011, il a épousé B.________, citoyenne suisse. A la suite de ce mariage, A.________ a été mis au bénéfice d'une autorisation de séjour au titre du regroupement familial. Par décision du 1er décembre 2011, le Service cantonal a révoqué l'autorisation de séjour de A.________ et prononcé son renvoi de Suisse. Cette décision a été confirmée par l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 9 août 2012 et par arrêt du Tribunal fédéral 2C_855/2012 du 21 janvier 2013.

2.

Par arrêt du 2 juillet 2013, le Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours de l'intéressé contre la décision du Service cantonal de la population déclarant irrecevable la demande de réexamen de la décision du 1er décembre 2011, subsidiairement l'a rejetée. Il a considéré que l'emploi que l'intéressé occupait depuis décembre 2011 était certes un fait nouveau mais qu'il ne suffisait pas à modifier la pesée des intérêts déjà effectuée et confirmée par le Tribunal fédéral, d'autant moins que l'intéressé avait une nouvelle fois été condamné pénalement pour violence ou menace envers un fonctionnaire et contravention à la loi sur les stupéfiants le 27 septembre 2012.

3.

Agissant par la voie du recours en matière de droit public, A.________ demande au Tribunal fédéral de réformer l'arrêt du 2 juillet 2013 en ce sens que la demande réexamen est est admise et qu'une autorisation de séjour lui est accordée. Il demande l'octroi de l'effet suspensif.

4.

Selon l'art. 83 let. c ch. 2 LTF, en droit des étrangers, le recours en matière de droit public est irrecevable à l'encontre des décisions qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit. Du moment que le recourant fonde son recours sur l'art. 8 § 2 CEDH, le recours en matière de droit public est en principe recevable.
En revanche, le recourant, qui réitère en substance les arguments déjà exposés devant l'instance précédente, n'expose pas de manière conforme aux exigences accrues de motivation de l'art. 106 al. 2 LTF en quoi la pesée des intérêts détaillée de l'instance précédente devrait être modifiée par les faits nouveaux. Il s'ensuit que son recours est irrecevable.

5.

Le recours est ainsi manifestement irrecevable (art. 108 al. 1 let. b LTF) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l'art. 108 LTF, sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. La requête d'effet suspensif est devenue sans objet. Succombant, le recourant doit supporter les frais de la procédure fédérale (art. 66 al. 1 LTF). Il n'est pas alloué de dépens (art. 68 al. 1 et 4 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce:

1.

Le recours est irrecevable.

2.

Les frais judiciaires, arrêtés à 1'000 fr., sont mis à la charge du recourant.

3.

Le présent arrêt est communiqué à la mandataire du recourant, au Service de la population du canton de Vaud, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, et à l'Office fédéral des migrations.

Lausanne, le 11 septembre 2013
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Zünd

Le Greffier: Dubey

Parole chiave

residence permitreconsiderationinadmissibilityArticle 8 ECHRsubstantiation requirementssimplified procedurecourt costs

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the public-law appeal against the cantonal ruling on reconsideration of a residence permit is admissible

Decisione estratta

The appeal was admissible in principle because the appellant relied on Article 8 ECHR, but the submission failed to meet the heightened reasoning requirements.

Motivazione estratta

In immigration matters, the remedy is excluded only where no federal or international right to the permit exists. Here the ECHR argument opened the route in principle, yet the appellant merely repeated earlier arguments and did not show, under Article 106(2) LTF, why the lower court's balancing of interests should be altered by the new facts.

Questione giuridica chiave

Whether the request for suspensive effect should be granted

Decisione estratta

The request became moot once the appeal was declared inadmissible.

Motivazione estratta

Because the case was decided in simplified procedure without exchanging briefs, no separate interim relief remained to be decided.

Questione giuridica chiave

Allocation of federal court costs

Decisione estratta

Court costs were imposed on the appellant in the amount of CHF 1,000 and no costs were awarded.

Motivazione estratta

As the appellant failed, he had to bear the federal proceedings costs; no party compensation was granted.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.