Questione giuridica chiave
Whether the cases should be joined
Decisione estratta
The two proceedings were joined because they concern the same claims and legal questions.
Motivazione estratta
The claims arose from the same inter-cantonal treaty dispute and involved identical relief.