Questione giuridica chiave
Whether the claim for reimbursement of private-school costs had to be returned for renewed cantonal decision because of alleged procedural defects.
Decisione estratta
The refusal to remit was not arbitrary; the cantonal court could decide the matter itself despite the identified defects.
Motivazione estratta
Section 63 VRG/ZH allowed the reviewing court to decide the case itself after annulling the challenged decision; the refusal to remit did not exceed or worsen the request and was supported by procedural economy.