Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint was sufficiently reasoned to review alleged violations of Arts. 5, 9, 13, and 29 BV regarding police evidence and tax procedure.
Decisione estratta
The complaint lacked adequate substantiation for the alleged constitutional violations and was inadmissible in that respect.
Motivazione estratta
In a constitutional complaint, the Federal Supreme Court reviews only expressly raised and sufficiently reasoned constitutional grievances; the appellant merely made general allegations about police investigations and privacy rights without specifying concrete acts and violations.