Questione giuridica chiave
Whether the lawyer had sufficiently substantiated his fee claim under cantonal procedure
Decisione estratta
The claim was sufficiently substantiated; reference to attached exhibits was allowed under the applicable cantonal rules.
Motivazione estratta
The first-instance proceedings were still governed by Bern cantonal procedure, which permitted substantiation through annexes. The defendant could effectively contest the individual items.