Questione giuridica chiave
Whether the new request to declare the Commercial Court improperly constituted was admissible before the Federal Supreme Court.
Decisione estratta
The request was inadmissible because it had not been raised in the cantonal proceedings and was therefore a new inadmissible submission.
Motivazione estratta
Under Art. 99(2) BGG, new requests are not admissible on appeal.