Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
4A_200/2014•Appeal withdrawn; case struck from docket
4A_200/2014Tribunale federale / I divisione civile30 apr 2014Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellants withdrew their civil appeal against a Geneva lease judgment. The Federal Supreme Court took note of the withdrawal, struck the case from the docket, annulled the pending order concerning the stay request and response deadline, set reduced court costs at CHF 300 against the appellants, and denied party costs to the respondent.
Art. 32 al. 2 and Art. 66 al. 2 LTF; withdrawal of the appeal: a valid withdrawal terminates the proceedings and leads to striking the case from the docket. Where the appeal is withdrawn, the court notes the withdrawal ex officio and decides the incidental consequences, in particular costs, according to the applicable cost rules; the withdrawing appellants generally bear the reduced judicial fees. No party compensation is awarded absent grounds warranting such allocation.
{T 0/2}
4A_200/2014
Ordonnance du 30 avril 2014
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Klett, Présidente.
Greffier: M. Huguenin.
Participants à la procédure
A.A.________ et B.A.________, représentés par Me Jacques Emery,
recourants,
contre
B.________, représenté par Me François Membrez,
intimé.
Objet
contrat de bail,
recours contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, Chambre des baux et loyers, du 24 février 2014.
Vu:
le recours interjeté le 28 mars 2014 par A.A.________ et B.A.________ contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève du 24 février 2014 dans la cause précitée;
l'ordonnance présidentielle du 1er avril 2014 invitant l'intimé à se déterminer sur la requête d'effet suspensif et à déposer une réponse éventuelle au recours jusqu'au 7 mai 2014;
la lettre du 29 avril 2014 par laquelle le mandataire des recourants déclare retirer le recours;
qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF);
que les recourants supportent les frais judiciaires réduits (art. 66 al. 2 LTF);
L'ordonnance présidentielle du 1er avril 2014 invitant l'intimé à se déterminer sur la requête d'effet suspensif et à déposer une réponse éventuelle au recours jusqu'au 7 mai 2014 est annulée.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge des recourants.
Il n'est pas alloué de dépens à l'intimé.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre des baux et loyers.
Lausanne, le 30 avril 2014
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Klett
Le Greffier: Huguenin
Estratto da Omnilex
What is the effect of the appellants' withdrawal of the appeal?
The Court took note of the withdrawal and removed the case from the docket.
A declared withdrawal requires the appeal proceedings to be terminated and the file struck from the role under Art. 32(2) LTF.
Who bears the court costs and are party costs awarded?
Reduced court costs of CHF 300 are charged to the appellants, and no party compensation is awarded to the respondent.
Under Art. 66(2) LTF, the withdrawing appellants bear the reduced judicial fees; no costs were allocated to the respondent.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.