Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal met the requirements of Art. 42 LTF, in particular sufficient conclusions and reasoning.
Decisione estratta
No. The filing attacked the wrong decision and did not adequately challenge the reasons of the cantonal judgment, so the appeal was not enterable.
Motivazione estratta
The appellant directed her submissions essentially against the 17 February 2010 decision instead of the only final appealable decision of 21 April 2010. The reasoning was merely appellatory and did not show how the challenged judgment violated federal law.