Questione giuridica chiave
Whether the request to supplement the appeal brief under Art. 43 BGG was admissible
Decisione estratta
The request was inadmissible because Art. 43 BGG applies only cumulatively to international criminal mutual legal assistance cases and does not create a general right to supplement an appeal.
Motivazione estratta
The statutory wording requires both conditions; the case was a tenancy dispute, so the provision did not apply.