Questione giuridica chiave
Whether the civil appeal complied with the motivation requirement of Art. 42 LTF
Decisione estratta
The appeal did not contain a sufficient legal reasoning showing how the challenged decision violated federal law.
Motivazione estratta
The appellant failed to address the cantonal court's reasons, especially the binding effect of the earlier cantonal decision on the same judicial settlement and the limited review of factual findings.