Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal against the cantonal interim-measure order was admissible.
Decisione estratta
The appeal was in principle admissible because the decision concerned interim measures in a civil matter with the required dispute value and could cause irreparable harm.
Motivazione estratta
Such a cantonal final decision on interim measures is appealable under the BGG framework when irreparable disadvantage may arise.