Questione giuridica chiave
Whether the Federal Supreme Court could hear the complaint despite the lack of exhaustion of cantonal remedies.
Decisione estratta
The complaint was inadmissible because the challenged decision was not a cantonal final decision.
Motivazione estratta
An appeal to the Federal Supreme Court requires exhaustion of the cantonal instance system. The legal remedies notice indicated that the decision could still be challenged before the cantonal appellate court.