Questione giuridica chiave
Whether the post bus driver's conduct created keeper liability under Art. 58 and 61 SVG
Decisione estratta
No liability of Swiss Post was established; the motorcyclist's fault predominated and no special circumstances justified shifting the loss.
Motivazione estratta
The bus was driven prudently, the driver was not required to brake earlier under the trust principle, and the vehicle's passage into the opposite lane did not concretely manifest as a special circumstance outweighing the rider's significant fault.