Questione giuridica chiave
Whether the civil appeal met the Federal Supreme Court's admissibility requirements.
Decisione estratta
The appeal was manifestly inadmissible because it contained no proper request and no sufficient legal reasoning challenging the cantonal decision.
Motivazione estratta
Under Art. 42 LTF, the appeal must contain conclusions and reasons; constitutional grievances must be specifically invoked and motivated. The appellant merely objected to the decision and advanced largely appellatory arguments based on evidence not relied on below.