Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal could be treated as a subsidiary constitutional complaint
Decisione estratta
Yes, because the disputed amount was below the threshold for an ordinary civil appeal.
Motivazione estratta
The value in dispute did not meet Art. 74(1) LTF, so only the subsidiary constitutional complaint under Art. 113 ff. LTF was available.