Questione giuridica chiave
Whether the request for appointment of counsel for the federal proceedings should be granted.
Decisione estratta
The request was denied because the appeal and the complaint were hopeless.
Motivazione estratta
Unentgeltliche Rechtsbeistand is unavailable when the federal submissions have no prospects of success.