Questione giuridica chiave
Whether the federal complaint met the motivation requirements of Art. 42(2) LTF and, for a subsidiary constitutional complaint, Art. 116 and 117 LTF.
Decisione estratta
The filing did not sufficiently challenge the appealed order and did not invoke or properly reason a violation of constitutional rights; it was therefore manifestly inadmissible.
Motivazione estratta
A mere expression of the wish to appeal is not enough under Art. 42(2) LTF. Since the matter was only reviewable as a subsidiary constitutional complaint because of the amount in dispute, the complaint had to allege a constitutional violation and satisfy the qualified reasoning requirement of Art. 106(2) and 117 LTF, which it did not.