Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale
Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)
5A_18/2008•Appeal became moot after ward’s death
5A_18/2008Tribunale federale / II divisione civile25 gen 2008Other
Estratto da Omnilex
The Federal Supreme Court struck the appeal off the roll as moot after the ward died, since the dispute over the guardianship and appointment of a guardian no longer had an object. It held that the cantonal cost order could not be altered because a change under Art. 67 BGG presupposes a merits decision. No federal court costs were charged, and no party compensation was granted to the unrepresented appellant.
Art. 71 BGG i.V.m. Art. 72 BZP; Gegenstandslosigkeit der Beschwerde durch nachträglichen Wegfall des Streitgegenstands. Wird das bundesgerichtliche Verfahren gegenstandslos, ist es abzuschreiben. Eine Abänderung kantonaler Kostenentscheide setzt nach Art. 67 BGG voraus, dass das Bundesgericht auch in der Sache entscheidet; bei Gegenstandslosigkeit entfällt diese Möglichkeit, weshalb die kantonale Kostenregelung bestehen bleibt. Bundesgerichtliche Kosten werden in diesem Fall nicht erhoben; eine Parteientschädigung an eine nicht anwaltlich vertretene Partei fällt nicht in Betracht (vgl. E. 2).
{T 0/2}
5A_18/2008/bnm
Verfügung vom 25. Januar 2008
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Raselli, Präsident,
Gerichtsschreiber Füllemann.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Bezirksamt A.________,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Vormundschaftliche Aufsichtsbeschwerde.
Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen den Entscheid vom 27. September 2007 des Obergerichts des Kantons Aargau (Kammer für Vormundschaftswesen als zweitinstanzliche vormundschaftliche Aufsichtsbehörde).
Nach Einsicht
in die als Beschwerde nach Art. 72ff. BGG entgegengenommene Eingabe gegen den Entscheid vom 27. September 2007 des Aargauer Obergerichts, das auf eine vormundschaftliche Aufsichtsbeschwerde des Beschwerdeführers gegen das (ihn zur Einreichung einer eigenhändig unterzeichneten Beschwerde auffordernde) Bezirksamt A.________ (Beschwerde gegen die Errichtung einer Vormundschaft über Y.________ und die Ernennung des Z.________ als Vormund) nicht eingetreten ist und dem Beschwerdeführer Gerichtskosten von Fr. 434.-- auferlegt hat,
in die (im Gegensatz zu einem unbeachtlichen E-Mail vom 9. Januar 2008) gültige (Art. 48 Abs. 1 BGG) Mitteilung des Beschwerdeführers vom 24. Januar 2008 an das Bundesgericht, wonach Y.________ am 8. Januar 2008 gestorben sei, mit dem Antrag, das bundesgerichtliche Verfahren als gegenstandslos abzuschreiben, auf bundesgerichtliche Kosten zu verzichten und die obergerichtlichen Kosten der Vorinstanz aufzuerlegen,
in Erwägung,
dass mit dem Tod der Y.________ die bundesgerichtliche Beschwerde, welche die Errichtung einer Vormundschaft über die Verstorbene und die Ernennung eines Vormundes zum Gegenstand hat, gegenstandslos geworden und das Verfahren in Anwendung von Art. 71 BGG i.V.m. Art. 72 BZP abzuschreiben ist,
dass sodann eine Abänderung kantonaler Kostenentscheide nur möglich wäre, wenn das Bundesgericht auch den Entscheid in der Sache selbst ändert (Art. 67 BGG), was im Falle der Gegenstandslosigkeit ausgeschlossen ist (Urteil 5P.467/2000 E. 2b),
dass es somit bei der Kostenauflage im kantonalen Verfahren bleibt,
dass demgegenüber keine bundesgerichtlichen Kosten erhoben werden,
dass die (in der Beschwerde beantragte) Zusprechung einer Entschädigung für das bundesgerichtliche Verfahren an den nicht anwaltlich vertretenen Beschwerdeführer zum vornherein ausgeschlossen ist (BGE 113 Ib 353 E. 6b),
dass die Verfahrensabschreibung in die Zuständigkeit des Abteilungspräsidenten fällt (Art. 32 Abs. 2 BGG),
verfügt der Präsident:
1.
Das bundesgerichtliche Verfahren 5A_18/2008 wird als gegenstandslos abgeschrieben.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dem Beschwerdeführer wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 25. Januar 2008
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Raselli Füllemann
Estratto da Omnilex
Whether the federal appeal had become moot after the ward's death
The appeal was moot because the challenged guardianship and appointment of a guardian concerned a deceased person.
With the death of Y., the subject matter of the appeal ceased to exist; under Art. 71 BGG in conjunction with Art. 72 BZP the proceedings had to be struck off.
Whether the cantonal cost order could be changed despite mootness
The cantonal cost order remained unchanged.
A modification of cantonal costs would require the Federal Court to alter the merits decision under Art. 67 BGG, which is impossible once the case is moot.
Whether federal court costs should be charged
No federal court costs were imposed.
Because the matter was struck off as moot, no federal costs were levied.
Whether the unrepresented appellant was entitled to party compensation
No party compensation was awarded.
Compensation to a non-lawyer represented party was excluded in the circumstances.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.