Questione giuridica chiave
Whether the civil appeal met the admissibility and motivation requirements.
Decisione estratta
The appeal was manifestly inadmissible because it did not satisfy the Federal Supreme Court's reasoning requirements and was abusive.
Motivazione estratta
The filing failed to comply with Arts. 42(2) and 106(2) LTF; in addition, the appellant acted abusively, so simplified inadmissibility under Art. 108 LTF was appropriate.