Questione giuridica chiave
Admissibility of the filing as a subsidiary constitutional complaint
Decisione estratta
The filing was treated as a subsidiary constitutional complaint because the dispute was monetary and the ordinary appeal threshold was not met.
Motivazione estratta
The cantonal decision concerned a pecuniary matter below the statutory value threshold and no exception applied, so only subsidiary constitutional complaint was available.