Questione giuridica chiave
Whether the complaint was admissible as filed by Z.
Decisione estratta
Z. lacked standing because she was not a party to the cantonal proceedings and was not affected by the challenged decision.
Motivazione estratta
Under Art. 115 BGG, only a person who participated in the previous proceedings and has a legally protected interest may complain.