Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint was admissible against the cantonal appellate judgment and the first-instance decision
Decisione estratta
The complaint was inadmissible insofar as it challenged the first-instance order, and otherwise failed because the constitutional grievances were not properly reasoned and partly fell outside the scope of the debt-enforcement proceedings.
Motivazione estratta
A subsidiary constitutional complaint may only challenge final cantonal decisions and requires a specific, detailed constitutional argument addressing the cantonal reasoning; the appellant did neither and also sought to relitigate the substantive debt claim, which was not at issue in the legal-remedy proceeding.