Questione giuridica chiave
Whether the subsidiary constitutional complaint was admissible despite the low value of the dispute.
Decisione estratta
Only the subsidiary constitutional complaint was available because the value threshold for an ordinary appeal was not met and no exception applied.
Motivazione estratta
The cantonal decision concerned a pecuniary matter below the Article 74 BGG threshold, so review was limited to Articles 113 ff. BGG.