Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint had become moot after the cantonal cassation court set aside the challenged higher-court decision.
Decisione estratta
Yes. The later cassation decision removed the object of the federal complaint, so the proceeding had to be struck out as moot.
Motivazione estratta
Once the challenged order was annulled by the cantonal cassation court, there was no longer a live controversy before the Federal Supreme Court. Under Art. 32(2) BGG, the matter was therefore to be discontinued by the division president acting as single judge.