Non-entry on criminal complaint for alleged delay

6B_1050/2008Tribunale federale / Divisione penale13 gen 2009Dismissed

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

X.________ filed a criminal complaint to the Federal Supreme Court alleging delay by the Basel-Stadt Criminal Court. The complaint was not sufficiently reasoned; the court held that the alleged delay could not be discerned from the unclear submissions. The President therefore declined to enter into the matter under Art. 108 BGG. No court costs were imposed.

Massima Omnilex

Art. 108 BGG; a complaint that does not set out in comprehensible form the basis of an alleged procedural delay is not amenable to substantive review and may be disposed of by non-entry. The Federal Supreme Court will not examine vague or unsubstantiated allegations where the submission fails to indicate in what respect the lower court is said to have delayed the proceedings. In such circumstances, the complaint is inadmissible without costs.

Testo completo

{T 0/2}
6B_1050/2008/sst

Urteil vom 13. Januar 2009
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.

Parteien
X.________, Beschwerdeführerin,

gegen

Strafgericht Basel-Stadt, Schützenmattstrasse 20, 4003 Basel, Beschwerdegegner.

Gegenstand
Rechtsverzögerung.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.
Die Beschwerdeführerin erhebt Beschwerde in Strafsachen. Sie wirft dem Strafgericht des Kantons Basel-Stadt Rechtsverzögerung vor. Inwieweit der Vorwurf berechtigt sein könnte, ist den unklaren Ausführungen der Beschwerde indessen nicht zu entnehmen. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.
Auf eine Kostenauflage kann verzichtet werden.

Demnach erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Kosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 13. Januar 2009
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Favre Monn

Parole chiave

delayinadmissibilityreasoningnon-entrycourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the criminal complaint alleging undue delay was sufficiently reasoned for review.

Decisione estratta

The filing was too unclear to determine any arguable delay complaint, so the court would not enter into the matter under Art. 108 BGG.

Motivazione estratta

The submissions did not allow the court to identify in what respect the alleged delay could be justified; the complaint lacked sufficient clarity and substantiation.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.