Federal appeal inadmissible for failure to submit the challenged decision

6B_375/2010Tribunale federale / Divisione penale6 mag 2010Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The appellant failed to comply with the Federal Supreme Court's order to file the challenged cantonal decision by 26 April 2010. As he did not respond, the Criminal Law Division held the appeal inadmissible and did not enter into it under Art. 108 BGG. In view of the circumstances, the court exceptionally waived court costs. The decision was communicated to the parties and to the Appellate Court of the Canton of Basel-Stadt.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 3 und 5 BGG, Art. 108 BGG; failure to submit the challenged decision after a formal warning leads to non-entry on the appeal. If the appellant does not cure the formal defect within the set time limit, the Federal Supreme Court may decline to consider the filing without examining the merits. Court costs may exceptionally be waived where the circumstances so justify.

Testo completo

{T 0/2}
6B_375/2010

Urteil vom 6. Mai 2010
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, Postfach, 4001 Basel,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Unbekannt.

Der Präsident zieht Erwägung:

1.
Der Beschwerdeführer wurde in Anwendung von Art. 42 Abs. 3 und 5 BGG mit Verfügung vom 14. April 2010 aufgefordert, dem Bundesgericht bis am 26. April 2010 den angefochtenen Entscheid nachzureichen, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe. Er hat sich nicht mehr gemeldet. Androhungsgemäss ist auf die Beschwerde im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.
Ausnahmsweise kann auf eine Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden.

Demnach erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 6. Mai 2010

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Favre Monn

Parole chiave

inadmissibilityformal requirementsnon-entryappealcourt costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the federal criminal appeal was admissible despite the appellant's failure to file the challenged decision by the deadline.

Decisione estratta

The appeal was not considered because the appellant did not comply with the order to file the challenged decision.

Motivazione estratta

After the warning under Art. 42 paras. 3 and 5 BGG, the appellant remained inactive; therefore, the court had to decline to enter into the appeal under Art. 108 BGG.

Questione giuridica chiave

Whether court costs should be charged.

Decisione estratta

Court costs were waived exceptionally.

Motivazione estratta

The president stated that, exceptionally, no court costs would be collected.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.