Questione giuridica chiave
Whether the Federal Supreme Court could enter the complaint despite non-payment of the advance costs.
Decisione estratta
No. Because the ordered advance costs were not paid within the set deadlines, the Court had to decline to enter the complaint.
Motivazione estratta
The Court had granted two deadlines for payment of a total of CHF 4,000 under Art. 62 BGG and warned that failure to pay would lead to non-entry. As the advances remained unpaid, non-entry followed under Art. 108 BGG.